78% пользователей сайта занимаются с репетитором по skype!
ХОЧУ ПОПРОБОВАТЬ БЕСПЛАТНО
.

Изучаем иностранные языки онлайн по скайпу

ЗАПИСАТЬСЯ НА УРОК

Отделяемые приставки в немецком языке

Если говорить о немецких глаголах, то необходимо заметить, что они иногда обладают приставками. Что касается приставок, то они могут отделяться, становясь отдельной частью предложения, а могут писаться слитно со смысловым глаголом.

Как понятно из темы мы рассмотрим первый вариант. Первое, что следует запомнить, это то, что на отделяемые приставки в немецком языке всегда падает ударение, что логично, ведь мы не можем прочесть слово вообще без ударения. Что касается расстановки в предложении, то такие приставки всегда ставятся в конец.

Чтоб вам было проще понять, рассмотрим пример с именно таким глаголом.

anrufen - звонить; глагол, который обладает ударной приставкой.
Ich rufe dich heute an. (Я позвоню тебе сегодня).

Как мы видим, приставка an отделилась и теперь находится в самом конце предложения.

588

Теперь рассмотрим случай, когда одно предложение состоит из нескольких. В этом случае наша приставочка занимает место в конце именно того предложения, к которому глагол принадлежит.

Ich rufe dich an und wir sprechen dar?ber. (Я позвоню тебе, и мы поговорим об этом.)

Отделяемые приставки в немецком языке могут и не отделятся, это происходит в таких случаях

1. Если с нашим глаголом употребляется еще один - модальный, в этом случае весь глагол ставится в конец, причем в форме инфинитива.
Ich muss dich heute anrufen. (Я должен тебе сегодня позвонить.)

2. Если глагол не модальной, но требующий после себя инфинитив, или приказывающий на выполнение или же это отдельное выражение, то как и в прошлом случае наш глагол становиться в конец в форме инфинитива, однако здесь у нас появляется частица zu, которая вклинивается за приставку и становится перед глаголом.
Ich habe keine Zeit, dich heute anzurufen. (У меня нет времени тебе сегодня позвонить.)

3. В случае необходимости использования прошедшего времени, наша приставка становится перед приставкой ge, которая, как мы знаем, необходима нам для построения этой формы.

Ich habe dich heute angerufen. (Я тебе сегодня звонил.)

Отделяемые приставки в немецком языке:ab-, an-, auf-, aus-, bei-, dar-, durch-, ein-, empor-, fort-, her-,hin-, los-, mit-, nach-, nieder-, um-, ?ber-, vor-, weg-,weiter-, wieder-, zu-. Они всегда находятся под ударением и могут быть отделены.

Следует заметить, что есть и некоторые приставки, а именно я говорю о durch-, um-, ?ber- , и они бывают и теми и другими. Но тут все очень просто и мы это легко понимаем, посмотрев куда ложится ударение – если падает на приставку, то это наш клиент, если нет, то не очень то нам и хотелось разделять глагол.

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

78% пользователей сайта занимаются с репетитором по skype!
ХОЧУ ПОПРОБОВАТЬ БЕСПЛАТНО

Бесплатная рассылка

Подписывайтесь на наш блог и получайте свежую информацию

Ещё материалы из рубрики "Немецкий язык"

  • Степени сравнения прилагательных в немецком языке

    Степени сравнения прилагательных в немецком языкеВ немецком языке, так же как и в русском, прилагательные имеют сравнительную (Komparativ) и превосходную (Superlativ) степени. 
     
  • Склонение местоимений в немецком.

    Склонение местоимений в немецком. Личные вопросительные и возвратные местоимения.Сегодня мы рассмотрим одну из непростых тем в немецком, а конкретнее склонение местоимений в немецком языке...
     
  • Конъюнктив в немецком языке

    581lЧтобы правильно строить и употреблять предложения в немецком языке вы должны уметь выразить отношение ...
     
  • А где же Deutsch? Немецкий язык. Где говорят нга немецком языке?

    А где же Deutsch?Немецкий язык является родным языком немцев и австрийцев, а также большинства швейцарцев. Довольно распространенный в...
     
  • Сильные глаголы в немецком языке

    Сильные глаголы в немецком языке Все мы помним, как в школьные годы нам учителя рассказывали о многом. Вот и по поводу глаголов не раз все слышали, что под этим словом ...
     
  • Частицы в немецком языке

    Частицы в немецком языкеЧастицы нужны в нашей речи, чтобы выражать дополнительные оттенки значения, например такие как: неуверенность, отрицание, удивление, ...
     
  • Pr?sens - Настоящее время в немецком языке

    Pr?sens - Настоящее время в немецком языкеВ немецком языке, в отличие от английского, есть только одно настоящее время – Pr?sens. Это время используют как для обозначения ...
     
  • Страдательный залог в немецком языке

    Страдательный залогПассив обозначает действие, направленное на подлежащее, таким образом, подлежащее в пассиве является не исполнителем, а объектом действия.