78% пользователей сайта занимаются с репетитором по skype!
ХОЧУ ПОПРОБОВАТЬ БЕСПЛАТНО
.

Изучаем иностранные языки онлайн по скайпу

ЗАПИСАТЬСЯ НА УРОК

Пассивный залог в английском языке

Возможно вы ранее не встречали с понятием залога или благополучно забыли о нем. Форма залога (активная и пассивная) означает лишь то, совершается ли действие лицом или предметом, о котором идет речь в предложении и которое выступает в качестве подлежащего, или над ним. Пассивный залог в английском языке называется Passive Voice и употребляется в случае, если мы хотим сделать акцент на действие, на результат, а не на исполнителя.Пассивный залог в английском языке, учим вместе с Airyschool

Приведем несколько примеров:

  • This house was built in 1913. - Этот дом построили в 1913 году.
  • That ring was stolen yesterday. - Это кольцо было украдено вчера.
  • This painting was being tracked for years. - Эта картина отслеживалась годами.

Это самые популярные способы перевода на русский язык предложений, в которых встречается пассивный залог в английском языке. А именно: перевод глаголом, который заканчивается на -сь или -ся, неопределенно-личным предложением, а также глаголом “быть” с формой причастия в пассивном залоге.

Пассивный залог в английском языке образуется с помощью соответствующей формы глагола “to be” и 3-й формы глагола (Participle II). Используется во пременах группы Simple, Continuous Perfect.

Более наглядно можно представить это в таблице.

Simple

Continuous

Perfect

Present

book is read

book is being read

book has been read

Past

book was read

book was being read

book had been read

Future

book will be read

---

book will have been read

Изучение пассивного залога в английском языке

А теперь потренируйтесь и попытайтесь перевести следующие предложения:

  1. Эта книга была написана Джеком Лондоном.
  2. Тот корабль построили еще до войны.
  3. Пирог успеют испечь к ее приходу.
  4. Эту дистанцию прошли за 2 года.
  5. Когда я пришла домой, мою книгу читали гости.

И с английского на русский:

  1. The space ship will have been built by 2020.
  2. The poem will be finished later today.
  3. This information was transferred from her flash drive.
  4. The exam was failed.
  5. I have been betrayed!

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

78% пользователей сайта занимаются с репетитором по skype!
ХОЧУ ПОПРОБОВАТЬ БЕСПЛАТНО

Бесплатная рассылка

Подписывайтесь на наш блог и получайте свежую информацию

Ещё материалы из рубрики "Английский язык"

  • Мое расписание дня на английском языке

    Мое расписание дня на английскомПознакомимся сегодня мы с вами поближе. Настолько близко, что узнаем все, что вы делаете на протяжении одного дня и...
     
  • Слово "сколько" в английском языке

    Слово Слово сколько в английском языке может переводиться разными способами, в зависимости от..
     
  • Символическое значение цвета в английском языке.

    Фразеология цвета в английском языке  Цвет вызывает у человека различные чувства: возбуждение, покой, равнодушие, негодование и радость, ощущение холода или тепла, ...
     
  • Новые слова в английском языке

    Новые слова в английском языкеКак известно, язык, как и всё остальное в этом мире, не стоит на месте, он постоянно развивается, изменяется и совершенствуется. 
     
  • Поговорим о дожде. Идиомы о дожде на английском.

    Поговорим о дожде На нашем сайте мы уже не раз писали о том, как в Англии часто говорят о погоде и то, какой важной темой ...
     
  • Интересные цитаты про английский язык

    Интересные цитаты на английскомВсе от Генри Дэвида Торо и Джорджа Карлина до Джерри Сеинфелда говорили что-то про английский язык. Ниже приведем...
     
  • Местоимения в английском языке

    Местоимения в английском языкеВ английском языке существует немалое количество местоимений, то есть слов, которые заменяют...
     
  • Правила чтения в английском языке

    Правила чтения в английском языкеАнглийский язык таит в себе множество различных преград и сложностей, и сегодня мы ознакомимся с...